车牌识别系统作为智能交通系统（Intelligent Transportation System, ITS）的重要组成部分，正日益成为推动城市交通管理现代化、智能化的重要技术手段。以下是车牌识别系统如何助力城市智能交通建设的详细阐述：

1. 提高交通管理效率

车牌识别技术能够在短时间内快速准确地识别车辆牌照信息，为交通管理部门提供了实时、高效的管理工具。在交通繁忙的路口，该系统能够协助交警快速识别过往车辆，有效监控交通流量，从而提高路口通行效率。

2. 优化停车场的运营

在停车场管理中，车牌识别系统能够实现车辆的自动识别、快速出入，无需人工取卡，减少了车辆在出入口的等待时间，提高了停车场的运营效率。同时，系统还能自动计费，降低人力成本，提升用户体验。

3. 加强道路安全管理

通过车牌识别系统，可以有效监控违章行为，如闯红灯、超速行驶等。系统可以自动识别违法行为，及时报警，为交警部门提供证据，从而提高违法行为的查处率，加强道路安全管理。

4. 辅助治安管理

车牌识别系统在治安管理中发挥着重要作用。通过在各个关键路口和卡口安装识别系统，可以实时监控过往车辆，快速识别嫌疑车辆，为警方提供有力支持，提升城市治安水平。

5. 促进智慧城市建设

车牌识别技术的应用，与城市智能交通管理系统相结合，可以促进智慧城市建设。通过对车辆信息的采集和分析，为城市交通规划、环境保护、交通流量控制等提供数据支持。

6. 实现自动收费

在高速公路、桥梁、隧道等处，车牌识别技术与电子不停车收费系统（ETC）相结合，实现了车辆的自动识别和收费，大大提高了车辆通行效率，减少了交通拥堵。

7. 应对复杂环境挑战

现代车牌识别系统采用了深度学习等技术，使其能够在复杂多变的环境条件下（如不同的光照条件、天气状况、车牌污损等）仍保持高准确率的识别性能。

综上所述，车牌识别系统在提升城市交通管理效率、加强安全监控、优化停车服务等方面发挥着重要作用，是城市智能交通建设不可或缺的技术手段。随着技术的不断发展和应用范围的拓展，车牌识别系统将更好地服务于智慧城市建设，提升城市居民的生活质量。